Yn Y Golau (‘In the Light’ in English) is based on research initiated by photonics scientist Ray Davies and Vertical Dance pioneer Kate Lawrence.
It has been made possible by the curious work of many collaborators and generous support from: Arts Council Wales, Pontio, Clwstwr, Bangor University, UCAN, Disability Arts Cymru, North Wales Society for the Blind. You can read more about the research, development and production of the project here
Joanna Wright, Director and Producer
Kate Lawrence, Choreographer and Producer
Alex Ashcroft, Sound
Ed Edwards, Camera
Mike Robbins, Creative Technologist
Angharad Price-Jones, Dancer and Audio Description narrator
Lisa Spaull, Dancer
Simon Edwards, Rigger
Mariko Montpetit, Editor
Ariadna Fatjo-Vilas, Editor
Taos Djouhri, Colourist and Motion Graphics
Cordelia Molloy, Science adviser and narrative text writer
Louise Fryer, Audio description
Amelia Cavallo, Audio description consultant
Karina Jones, Access consultant
Kestrel Verlager, Access consultant:
Guto Puw, Composer
Richard Craig, Musician
Branwen Davies, Narration and Translation
Ceri Rimmer, Costume design
Chris Brooke, Online Editor
Iwan Williams, Associate producer
Lindsay Walker, Additional Research
